Spiacenti, i nostri dizionari non sono in grado di tradurre delle frasi!
WordReference offre dizionari online, non un software di traduzione. Per favore cerca i termini individuali (puoi cliccare su ognuno di loro qui sotto) o chiedi nel forum se ti serve ulteriore aiuto.

in an assured manner


  • WordReference
  • Collins
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
In questa pagina: assured, assure

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
assured adj(certain)sicuro, fiducioso agg
 You can be assured that the mayor will take care of the matter.
 Stia pur sicuro che il sindaco si occuperà della faccenda.
assured adj(self-assured)sicuro di sé agg
 Dana is a natural-born public speaker: she is articulate and assured.
 Dana è un'oratrice nata: è eloquente e sicura di sé.
assured adjUK (insured)assicurato agg
 Don't worry about hurting Mr. Smith, he's assured.
 Non preoccuparti di fare del male a Mr. Smith: è assicurato.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
the assured nUK (insurance: the insured)l'assicurato nm
 The assured will be responsible for filing the appropriate documents.
 L'assicurato sarà responsabile della compilazione dei documenti appropriati.
the assured nUK (life insurance: beneficiary)il beneficiario nm
 Under the policy, the assured will receive an amount of $15,000.
 Come previsto dalla polizza, l'assicurato riceverà la somma di 15.000 $.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
assure [sb],
assure [sb] that
vtr
(with clause: say confidently)garantire, assicurare vtr
 The tour guide assured the group that they would be able to see whales from the boat.
 La guida ha garantito al gruppo che avrebbero potuto vedere le balene dalla barca.
assure [sb] of [sth] vtr + prep(guarantee [sth])garantire [qlcs] a [qlcn], assicurare [qlcs] a [qlcn] vtr
 Marcus tried to assure Liz of the reliability of the car, but she didn't believe him.
 Marcus ha provato a garantire a Liz l'affidabilità dell'auto, ma lei non gli ha creduto.
assure [sth] vtr(make certain)garantire vtr
 The contract assures the forgiveness of the debt in the event of death.
 Il contratto garantisce la cancellazione del debito in caso di morte.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
assure [sth] vtrUK (insure against loss)assicurare vtr
 They assured an amount that will triple in the event of death occurring during a business-related trip.
 Hanno assicurato un importo che si triplicherà in caso di morte avvenuta durante un viaggio di lavoro.
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
assured | assure
IngleseItaliano
assured tenancy nUK (law: residential category) (di contratto di affitto)locazione garantita
Nota: Si riferisce a una tipologia di contratto di locazione nel Regno Unito che garantisce determinati diritti al locatario.
Rest assured,
Rest assured that
interj
(reassurance)stare tranquilli vi
 Rest assured, this won't crash your computer! Rest assured, your case will be judged fairly.
 Stia tranquillo, questo programma non le manderà in tilt in computer.
rest assured,
rest assured that
vi + adj
(with clause: be confident)avere fiducia vtr
 (seguito da subordinata)stare certi vi
 You can rest assured that your insurance will cover the colonoscopy.
 Puoi stare certo che la tua assicurazione coprirà la colonscopia.
self-assured adj(confident)sicuro di sé agg
 Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'in an assured manner' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'in an assured manner':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "in an assured manner".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!